Ich stürze noch rasch in den Türken Laden. Zwei Dosen bulgarischer Käse habe ich beim Universum bestellt -jupidupi! 

Aus dem Kühlregal genau dort beim ‘Bulgaren’ blickt mir gähnende Leere entgegen. Ich durchsuche das gesamte Sortiment, nix, nada, nothing – nur türkische Kühe und Ziegen strahlen mich an.

Ich schlängle mich zurück durch das Gang-Labyrinth und frage die Kassiererin – die kennt mich schon… Nein, es gibt wirklich nur den Türkischen, sie sagt: «Was isch mit Balkan?» Echt jetzt?! … ich wäge ab, merke, dass ich total enttäusch bin. Zähneknirschend hole ich den Balkankäse.

Beim bezahlen sieht man mir offenbar meinen Frust an, sie meint: «Weisch, ha bschtellt aber Lieferant hett nüüüt.» Ich frage, ob eine Lieferung am Freitagmorgen kommt. Ob Ihrer Antwort beruhigt sich mein Astral, mein Ego innerhalb einer Millisekunde.

Sie -im Gegensatz zu mir- beherrscht nämlich eine der wichtigsten Herausforderungen unserer Menschheit als sie sagt: «Cha nett säge wenn chunnt, denn wenn ich säge, Chäs chunnt am Friiitig und denn isch erscht Mändig do, denn isch das wie lüge!!!

Sibylle Emilie Windisch, Januar 2026